-
1 чрезмерно утончённый
1) General subject: superfine2) Agriculture: overrefined (об экстерьере)Универсальный русско-английский словарь > чрезмерно утончённый
-
2 утончённый
1) General subject: cultivated, dainty, delicate, distinguished, exile (слишком), exquisite, fastidious, fine, oversophisticate, polite, rarefied, refined, sophisticated, spirituel, subtile, subtle, superfine (чрезмерно), urbane2) Bookish: finicking3) Jargon: highfalutin -
3 overbeschaafd
чрезмерно утончённый, чрезмерно изысканный -
4 superfine
['s(j)uːpəfaɪn]1) Общая лексика: наилучший, первоклассный, превосходный, сверхотличный, слишком тонкий, состоящий из чрезвычайно мелких частиц, тончайший, утончённейший, чрезмерно утончённый, утончённый (чрезмерно), высшего сорта2) Техника: сверхчистый3) Сельское хозяйство: самого высшего качества4) Бухгалтерия: высшего качества, самого лучшего качества5) Физика: сверхтонкий6) Полимеры: высокодисперсный, высшее качество, сверхтонкого помола7) Макаров: сверхвысокодисперсный, сверхтонкого дробления8) Цемент: очень тонкий -
5 superfine
[ʹs(j)u:pəfaın] a1. первоклассный, наилучший, высшего сорта2. (чрезмерно) утончённыйsuperfine wit - утончённый ум; тонкое остроумие
3. тончайший; состоящий из чрезвычайно мелких частиц или тонких нитейsuperfine file - тех. бархатный напильник
4. физ. сверхтонкий -
6 superferolítico
чрезмерно утончённый, изысканный, изощрённый -
7 superferolítico
adj разг. шутл.чрезмерно утончённый, изысканный, изощрённый -
8 overrefined
Сельское хозяйство: чрезмерно утончённый (об экстерьере) -
9 superfine
[ˌs(j)uːpə'faɪn]прил.1) чрезмерно утончённый; слишком тонкий2) высшего сорта; тончайший -
10 superfein
См. также в других словарях:
чрезмерно утончённый — прил., кол во синонимов: 1 • чрезмерно утонченный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чрезмерно утонченный — прил., кол во синонимов: 2 • переутонченный (2) • чрезмерно утончённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
Napoleon: Total War — Обложка игры Разработчик Creative Assembly Издатели … Википедия
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
Список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются только однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются только однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
Дион, Селин — Селин Дион Céline Dion … Википедия
Конфликт у берегов Газы (2010) — Маршрут флотилии и подразделений АОИ до и после её перехвата. Конфликт у берегов Газы конфликт, начавшийся в ночь с 30 на 31 мая … Википедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»